為什麼龍井被叫作龍井?

為什麼龍井被叫作龍井?

為什麼龍井被叫作龍井?
龍井茶的名字,直接來自它的發源地——浙江省杭州市西湖區的龍井村,而村名則源於當地一口古井。
這口古井水深莫測,古人相信井底與大海相連、有龍居於其中,故名「龍井」。

Why Is Long Jing Called "Dragon Well"?
The name Long Jing tea comes directly from its place of origin—Longjing Village in the West Lake district of Hangzhou, Zhejiang Province. And the village itself is named after an ancient well.
Legend was that the well was so deep and people believed it connected to the sea, and that a dragon dwelled within. Thus, it became known as "Dragon Well"(Long Jing).


福茗堂香港門市﹕
中環國際金融中心商場三樓3015店 電話:2295 0368
尖沙咀海港城海洋中心三樓313B店 電話:2735 1077
銅鑼灣崇光百貨地庫2層B2 49號鋪 電話:2834 9978
香港國際機場一號客運大樓離境層7E144A店 電話:2121 8180


福茗堂網店﹕www.fookmingtong.com
#福茗堂茶莊 #IFC #海港城 #海港城海洋中心 #崇光百貨 #普洱熟茶餅 #崇光百貨銅鑼灣店 #機場一號客運大樓 #得閒飲茶 #飲茶 #中國茶 #chinesetea #國際金融中心 #國際金融中心商場 #龍井 #龍井茶

Leave a comment